{"id":409977,"date":"2012-05-24T10:10:40","date_gmt":"2012-05-24T08:10:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/"},"modified":"2026-02-09T15:31:16","modified_gmt":"2026-02-09T13:31:16","slug":"kenak","status":"publish","type":"texnikh_vivliothiki","link":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/","title":{"rendered":"KENAK"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; el_id=&#8221;eidhseis-tile&#8221;][vc_column][vc_column_text]\u039a\u0395\u039d\u0391\u039a [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; el_id=&#8221;eidhseis-img&#8221;][vc_column][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; el_id=&#8221;eidhseis-text&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong>ENERGY INSPECTION &amp; LEGAL FRAMEWORK<\/strong><\/p>\n<p>Law 3661\/2008 (Government Gazette 89\/A\/2010) &#8220;Measures to reduce energy consumption in buildings and other provisions&#8221; was amended:<\/p>\n<p>with Article 10 of Law 3851\/2010 &#8220;Accelerating the development of Renewable Energy Sources to combat climate change and other provisions within the remit of the Ministry of Environment, Energy and Climate Change&#8221; (Government Gazette 85\/A\/2010).<br \/>\nArticle 28 of Law 3889\/2010 &#8220;Financing of Environmental Interventions, Green Fund, Ratification of Forest Maps, and other provisions&#8221; to extend it to residential buildings intended for use not exceeding four (4) months (holiday homes).<\/p>\n<p>Pursuant to the authorization of Law 3661\/2008, the following regulatory provisions were issued which a9&gt; complete the legislative framework required for the full implementation of the law: <\/p>\n<p>The Building Energy Efficiency Regulation (KENAK) approved by Joint Decision No. D6\/B\/oik.5825\/30-03-2010 of the Ministers of Finance and PEKA (Government Gazette B 407).<\/p>\n<p>For the support of the implementation of KENAK were approved by the decision. 17178\/2010 Decision of the Minister of PEKA (Government Gazette 1387\/ B\/2.9.2010) the following Technical Instructions of the TEE, which are available from the TEE:<br \/>\na) TOTEE 20701\u22121\/2010 &#8220;Detailed national specifications parameters for the calculation of the energy efficiency of buildings and the issuance of the certificate of energy efficiency&#8221;,<br \/>\nb) TOEETEE 20701\u22122\/2010 &#8220;Thermophysical properties of building materials and control of thermal insulation adequacy of buildings&#8221;,<br \/>\nc) TOTEE 20701\u22123\/2010 &#8220;Climatic data of Greek regions&#8221;,<br \/>\nd) TOTEE 20701\u22124\/2010 &#8220;Instructions and forms for energy inspections of buildings, boilers, and heating installations,&#8221; boilers and heating installations and air conditioning installations.&#8221; <\/p>\n<p>The following were also issued for the implementation of KENAK:<br \/>\na) Circular &#8220;Implementation of the Energy Performance of Buildings Regulation (KENAK)&#8221; (No. 1603\/4.10.2010) and b) the Circular &#8220;Clarifications on the proper implementation of the Energy Performance of Buildings Regulation&#8221; (ref. 2279\/22.12.2010)<br \/>\nc) Circular 2366\/05.01.2011 with additional clarifications<br \/>\nd) Circular 22\/26.01.2011 of the Coordinating Committee of Notary Associations of Greece.<br \/>\ne) Circular &#8220;Clarifications on the application of KENAK&#8221; (ref. 2021\/14\/6\/2012)<\/p>\n<p>Decision No. 49731\/2010 of the Minister of Environment, Energy and Climate Change (Government Gazette 498 AAP\/23.11.2010) amends Article 25 of the Building Regulations (Government Gazette 380\/\u0394\/1997) is amended with regard to the requirements for the preparation of studies for hydraulic and electromechanical installations and is extended to all buildings falling within the scope of Law 3661\/2008.<br \/>\nDocument 917\/10.5.2011 of the General Secretariat for Spatial Planning and Urban Regeneration provides clarification on any delays in the issuance of building permits. (6-month pdf).  <\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba. 9584\/2011 (\u03a6\u0395\u039a 492 \u0392) \u0391\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u03a0\u0395\u039a\u0391 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03c2. (492-B pdf)  <\/p>\n<p>For the facilitation of mechanical is provided Example Study Energy Efficiency and List Check Application Minimum Requirements for the Urban Planning Offices.<\/p>\n<p>Presidential Decree 100\/2010 &#8220;Energy Inspectors of Buildings, Boilers, Heating Installations, and Air Conditioning Installations&#8221; (Government Gazette 177\/A\/6.10.2010) and Joint Ministerial Decision &#8220;Training and Examination Procedure for Energy Inspectors&#8221; (Government Gazette 2406 B\/31.10.2011) which specifies the procedure for granting definitive licenses to energy inspectors.<\/p>\n<p>Paragraph 23 of Article 42 of Law 4030\/2011 &#8220;New procedure for issuing building permits, construction inspections, and other provisions&#8221; (Government Gazette 249 A\/2011) stipulates that<br \/>\na) the temporary licenses of energy inspectors are extended until October 6, 2012,<br \/>\nb) the experience required for the granting of an energy inspector license is reduced from four years to two years, and<br \/>\nc) the status of civil servant is incompatible with that of energy inspector, as further clarified in the Circular &#8220;Clarifications on the application of the provisions of Law 4030\/2011 &#8221; New procedure for issuing building permits, construction inspections and other provisions&#8221; (Government Gazette 249 A), concerning positions incompatible with those of Building Inspector and Energy Inspector&#8221; (Ref. 958\/29.3.12) .<br \/>\nFurthermore, Article 6 of Law 3818\/2010 (Government Gazette 17\/A\/2010) &#8220;Protection of forests and forest areas in the Prefecture of Attica, establishment of a Special Secretariat for Environmental and Energy Inspection and other provisions,&#8221; the Special Energy Inspectors Service (EYEPEN), which was established administratively and organizationally by Presidential Decree 72\/2010 (Government Gazette 132\/A\/2010) &#8220;Establishment, administrative and organizational structure, and staffing of the Special Energy Inspectors Service,&#8221; which is part of the Special Secretariat for Environmental and Energy Inspection of the Ministry of Environment, Energy and Climate Change.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; el_id=&#8221;eidhseis-tile&#8221;][vc_column][vc_column_text]\u039a\u0395\u039d\u0391\u039a [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; el_id=&#8221;eidhseis-img&#8221;][vc_column][vc_single_image source=&#8221;featured_image&#8221; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=&#8221;vc_default&#8221; el_id=&#8221;eidhseis-text&#8221;][vc_column][vc_column_text]ENERGY INSPECTION &amp; LEGAL FRAMEWORK Law 3661\/2008 (Government Gazette 89\/A\/2010) &#8220;Measures to reduce energy consumption in buildings and other provisions&#8221; was amended: with Article 10 of Law 3851\/2010 &#8220;Accelerating the development of Renewable Energy Sources to combat climate change and other provisions within the remit&hellip;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22996,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-409977","texnikh_vivliothiki","type-texnikh_vivliothiki","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","description-off"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"CITY ENGINEERING |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"KENAK | CITY ENGINEERING\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"197\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-24T08:10:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T13:31:16+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cityegr\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"KENAK | CITY ENGINEERING\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#listItem\",\"name\":\"KENAK\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"KENAK\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CITY ENGINEERING\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cityengineering_gr\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@CityEngineering-GR\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/cityegr\\\/\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/\",\"name\":\"KENAK | CITY ENGINEERING\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/kenak.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":197},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/texnikh_vivliothiki\\\/kenak\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-05-24T10:10:40+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T15:31:16+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/\",\"name\":\"CITY ENGINEERING\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cityengineering.gr\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"KENAK | CITY ENGINEERING","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#listItem","name":"KENAK"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#listItem","position":2,"name":"KENAK","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/#organization","name":"CITY ENGINEERING","url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/cityengineering_gr\/","https:\/\/www.youtube.com\/@CityEngineering-GR","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cityegr\/"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#webpage","url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/","name":"KENAK | CITY ENGINEERING","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#mainImage","width":400,"height":197},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/#mainImage"},"datePublished":"2012-05-24T10:10:40+02:00","dateModified":"2026-02-09T15:31:16+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/","name":"CITY ENGINEERING","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"CITY ENGINEERING |","og:type":"article","og:title":"KENAK | CITY ENGINEERING","og:url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/","og:image":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg","og:image:width":400,"og:image:height":197,"article:published_time":"2012-05-24T08:10:40+00:00","article:modified_time":"2026-02-09T13:31:16+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cityegr","twitter:card":"summary","twitter:title":"KENAK | CITY ENGINEERING","twitter:image":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/kenak.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"409977","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-02-06 14:19:40","updated":"2026-02-20 06:03:59","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKENAK\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/"},{"label":"KENAK","link":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/texnikh_vivliothiki\/kenak\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/texnikh_vivliothiki\/409977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/texnikh_vivliothiki"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/texnikh_vivliothiki"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/texnikh_vivliothiki\/409977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":409979,"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/texnikh_vivliothiki\/409977\/revisions\/409979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cityengineering.gr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}